Nadine Labaki retrouve l'euphorie d'un certain cinéma italien, celui des Scola et Monicelli, mâtiné ici d'une profusion verbale, visuelle et musicale qui n'est pas sans rappeler le Kusturica de La vie est un miracle ou certaines paraboles (La visite de la fanfare) d'une générosité et d'un optimisme communicatifs. Elle évite (presque toujours) la lourdeur démonstrative d'un Radu Mihaileanu (La source des femmes) et signe une belle comédie communautaire doublée d'une chronique attachante et émouvante. Dommage que Nadine Labaki ne développe pas davantage la romance entre cette commerçante chrétienne (qu'elle interprète elle-même) et un musulman : mais à l'instar de Maïwenn dans Polisse, elle n'a sans doute pas voulu tirer la couverture à elle, préférant valoriser ses partenaires talentueux dans une œuvre chorale collective. Cela n'empêche aucunement le film de présenter un joyeux élan vital qui confirme l'importance d'une cinéaste à suivre.

Gérard Crespo