Franck est donc le flic, qui assiste de loin et sans enthousiasme à la sortie de prison de son frère Chris pour une permission. Il l’emmène aussi chez son ex, Monica (Marion Cotillard qui en fait des tonnes et aboie beaucoup), tombée dans la drogue et la prostitution, afin que Chris rencontre ses enfants, lesquels, après neuf ans ne le reconnaissent pas.

Afin de pouvoir bénéficier d’une conditionnelle, et sur l’insistance de leur sœur, Franck trouve à Chris un petit boulot dans un garage, où il tombe amoureux de la secrétaire, Natalie. Fatalitas, fatalitatis… la suite aurait tendance à s’écrire toute seule, bien évidemment mâtinée de fusillades, mais aussi de « pardons » exprimés ou non-dits. Il s’y imbrique cependant une seconde intrigue autour du « couple » Vanessa – Scarfo (Matthias Schoenaerts, impeccable), ennemi juré de Franck. Le tout aboutissant à une scène finale à la hauteur des plus grands polars à Grand Central station. À noter également la trouvaille scénaristique des trois coups, code secret entre les deux frères…

Marie-Jo Astic